Rhythmic Similarity Effects in Non-Native Listening?

نویسندگان

  • Anne Cutler
  • Lalita Murty
  • Takashi Otake
چکیده

Listeners rely on nativelanguage rhythm in segmenting speech; in different languages, stress-, syllableor mora-based rhythm is exploited. This language-specificity affects listening to non-native speech, if native procedures are applied even though inefficient for the non-native language. However, speakers of two languages with similar rhythmic interpretation should segment their own and the other language similarly. This was observed to date only for related languages (English-Dutch; French-Spanish). We now report experiments in which Japanese listeners heard Telugu, a Dravidian language unrelated to Japanese, and Telugu listeners heard Japanese. In both cases detection of target sequences in speech was harder when target boundaries mismatched mora boundaries, exactly the pattern that Japanese listeners earlier exhibited with Japanese and other languages. These results suggest that Telugu and Japanese listeners use similar procedures in segmenting speech, and support the idea that languages fall into rhythmic classes, with aspects of phonological structure affecting listeners' speech segmentation.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Measuring Similarity between Flamenco Rhythmic Patterns

Music similarity underlies a large part of a listener’s experience, as it relates to familiarity and associations between different pieces or parts. Rhythmic similarity has received scant research attention in comparison with other aspects of music similarity such as melody or harmony. Mathematical measures of rhythmic similarity have been proposed, but none of them has been compared to human j...

متن کامل

Perceptual tests of rhythmic similarity: I. Mora rhythm.

Listeners rely on native-language rhythm in segmenting speech; in different languages, stress-, syllable- or mora-based rhythm is exploited. The rhythmic similarity hypothesis holds that where two languages have similar rhythm, listeners of each language should segment their own and the other language similarly. Such similarity in listening was previously observed only for related languages (En...

متن کامل

Homayoun as a Persian Music Scale on Non-Musician’s Brain: an fMRI Study

Introduction: The aim of this study was to get to a neurological evaluation of one of the Persian music scales, Homayoun, on brain activation of non-musician subjects. We selected this scale because Homayoun is one of the main scales in Persian classical music which is similar to minor mode in western scales. Methods: This study was performed on 19 right handed subjects, Aging 22-31. Here some ...

متن کامل

Rhythmic segmentation in auditory illusions - Evidence from cross-linguistic mondegreens

When confronted with non-native songs, listeners occasionally experience auditory illusions and perceive words in their native language although they are fully aware of the song lyrics being sung in a different language. We compiled two corpora with the original language of the song lyrics being English and the percept being either German or French. Against these two corpora, we tested the rhyt...

متن کامل

Non-native word recognition in noise: the role of word-initial and word-final information

When listening in noisy conditions, word recognition seems to be much harder in a non-native language than in one’s native language. Native listeners use both word-initial and word-final information for word recognition in clean listening conditions, where word-initial information is the most important. When listening in noise, however, word-final information becomes relatively more important. ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2003